Поклонникам долгожданного сиквела S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl стала доступна русскоязычная версия игры, пусть и в неофициальном формате. Как сообщает Ferra.ru, студия Eloquence Studio представила первую тестовую сборку своей фанатской озвучки, позволяя игрокам исследовать мрачный мир Чернобыльской зоны с привычным и понятным звучанием.
На текущем этапе разработчики полностью локализовали ключевой сюжетный контент. Игроки могут пройти путь от стартовых миссий до встречи с центральными фигурами повествования — Далиным и Коршуновым на «Терриконе», не пропуская ни одной сюжетной ветки.
Уже готовы и озвучены персонажи, населяющие такие знаковые локации, как «Залесье», «Химзавод» и «Свалка». Работа над следующими главами активно продолжается.
Масштаб проекта впечатляет: в создании озвучки приняли участие более 80 актёров, подаривших свои голоса 180 обитателям Зоны. Авторы предупреждают, что это тестовая версия, поэтому пользователи могут обнаружить некоторые недочёты, фрагменты на оригинальном языке или временные тембры.
